Ein Ratgeber zum Umgang mit den Deutschen und ein historisches Dokument über die Außenwahrnehmung unseres Volkes.
Immer wieder hört man von den reservierten und korrekten britisches Streitkräften in Deutschland. Sie sind nicht durch große Geschenke und Verbrüderung bekannt geworden auch nicht durch große Gewalt oder Racheakte. Vielen Deutschen jener Jahre begegneten die königlichen Streitkräfte vor allem Fair und mit Respekt. Ein Grund dafür könnte die, für deutsche Leser 2013, wieder entdeckte Handreichung „For british Serviceman“ gewesen sein. Dieses Buch gilt es kennen zu lernen und dann über die beeindruckenden Einschätzungen ins Gespräch zu kommen.
(Leitfaden für Britische Soldaten in Deutschland 1944, Verlag Kiepenheuer und Witsche, 2014)